¥È¥Ã¥× > ²ÈÅÅ > ¶õÄ´µ¡´ï > ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ > [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú

SHARP (¥·¥ã¡¼¥×)[KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú

  • ¥¯¥í¥Í¥³±äĹÊݾڡ¢±äĹÊݾڤϾ¦ÉʤÈƱ»þ¹ØÆþ¤Î¤ß¤Î¼õÉդǤ¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤϱäĹÊݾڥµ¡¼¥Ó¥¹Âбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é
[KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú
[KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú
[KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú [KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú
³ÈÂç²èÁü

[KC-R50-W] ¡ÚÆòÁ¥»¡¼¥ë¡Û ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡ú

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : KC-R50-W
À½Â¤¸µ : SHARP (¥·¥ã¡¼¥×)
²Á³Ê : ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ºß¸Ë¤¢¤ê(2024/04/25 17:00¸½ºß)
¥Ý¥¤¥ó¥È : 218
¿ôÎÌ
 

  • ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë
  • ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È
  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»

¡Ú±äĹÊݾÚÂбþ²Ä(Í­ÎÁ)¡Û

¡Ú²ÈÅšۡڲü¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¡Û

¥á¡¼¥«¡¼:SHARP (¥·¥ã¡¼¥×)

¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ̾:²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ôµ¡ ¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï

¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000ÅëºÜÉâÍ·²ÖÊ´¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¤ÎºîÍѤòÍÞÀ©ÀÅÅÅHEPA¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼&¥À¥Ö¥ëæ½­¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼

ÆÃĹ(KC-R50-W¡¢4974019179940)

¥·¥ã¡¼¥×Æȼ«¤Î¶õµ¤¾ô²½µ»½Ñ¡¢¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

0.3?m¤ÎÈù¾®¤Êγ»Ò¤ò99.97%°Ê¾å½¸¤¸¤ó¤¹¤ëÀÅÅÅHEPA¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÅëºÜ¤Î¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼¶õµ¤À¶¾ôµ¡¤ÇÉâÍ·²ÖÊ´¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¤ÎºîÍѤòÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£

0.3?m¤ÎÈù¾®¤Êγ»Ò¤ò99.97%°Ê¾å½¸¤¸¤ó¤¹¤ë¡ÖÀÅÅÅHEPA¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤È¿²¼¼¤Ë¤³¤â¤ê¤¬¤Á¤Ê´À½­¤ò¤·¤Ã¤«¤êµÛÃ夹¤ë¡Ö¥À¥Ö¥ëæ½­¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¤òÅëºÜ¡£

¾¦ÉÊ»ÅÍÍ(KC-R50-W¡¢4974019179940)¾ÜºÙ¤ª¤è¤ÓºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥µ¥¤¥ÈÅù¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É(JAN¡¦EAN¡¦UPC-A)4974019179940
¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖKC-R50-W
ȯÇäǯ·îÆü2022ǯ09·î08Æü
¿§¥Û¥ï¥¤¥È·Ï
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º613mm x 399mm x 230mm(H¡¦W¡¦D)
ËÜÂμÁÎÌ7.5kg
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º657mm x 437mm x 263mm(H¡¦W¡¦D)
(ËÜÂΤò´Þ¤à)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¼ÁÎÌ10kg
ËÜÂÎÊݾڴü´Ö12¥õ·î
¥ê¥â¥³¥ó̵
¥¿¥¤¥Þ¡¼Ìµ
¥»¥ó¥µ¡¼¼«Æ°±¿Å¾Í­ ¥Ë¥ª¥¤¡¢²¹ÅÙ¡¢¼¾ÅÙ¤Î3¤Ä¤Î¥»¥ó¥µ¡¼
¾ÃÈñÅÅÎÏ3.6W ²Ã¼¾¶õµ¤À¶¾ô3.6(3.3)¡Á20W/¶õµ¤À¶¾ô 3.1(2.8)¡Á54W¡£( )Æâ¤ÏÁ°ÌÌ¥â¥Ë¥¿¡¼¥é¥ó¥×ÀÚ»þ¡£ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ0.3W¡£
ÊɳݻÈÍÑÉÔ²Ä
½¸¿Ð¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹ÌÜ°ÂÌó10ǯ ÆüËÜÅŵ¡¹©¶È²ñµ¬³Ê(JEM1467)¤Ë´ð¤Å¤­»»½Ð¡£
²Ã¼¾±¿Å¾Í­
À¶¾ô»þ´Ö¡Ê£¸¾ö¡ËÌó12ʬ ¶õµ¤À¶¾ô¡Ö¶¯¡×±¿Å¾»þ
½¸¿Ðµ¡Ç½ÀÅÅÅHEPA¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
æ½­µ¡Ç½¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼7000¡¢¥À¥Ö¥ëæ½­¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
²Ã¼¾Ç½ÎÏ500mL/h
æ½­¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹ÌÜ°ÂÌó10ǯ ÆüËÜÅŵ¡¹©¶È²ñµ¬³Ê(JEM1467)¤Ë´ð¤Å¤­»»½Ð¡£
¤½¤Î¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊÅù¡Ë¸ò´¹Ìܰ²ü¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(Ìó10ǯ) ²Ã¼¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¼÷Ì¿¤ÏÄê³Ê²Ã¼¾Ç½ÎϤËÂФ·²Ã¼¾Ç½ÎϤ¬50¡ó¤ËÍî¤Á¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¡£²Ã¼¾±¿Å¾1Æü8»þ´Ö¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܰ¡£»ÈÍѾõ¶·¤äÀö¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼÷Ì¿¤¬Áá¤Þ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Äê´üŪ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
½¸¿Ð¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼·¿ÈÖFZ-D50HF
æ½­¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼·¿ÈÖFZ-F50DF
¤½¤Î¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊÅù¡Ë·¿Èֲü¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ FZ-Y80MF / »È¤¤¼Î¤Æ¥×¥ì¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ FZ-PF51F1 / »È¤¤¼Î¤Æ²Ã¼¾¥×¥ì¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ FZ-PF50MF
¥Ë¥ª¥¤¥»¥ó¥µ¡¼Í­
¤Û¤³¤ê¥»¥ó¥µ¡¼Ìµ
£Ð£Í£²¡¥£µ¸¡ÃÎ̵
²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼Í­
¼¾ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼Í­
¾ÈÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼Ìµ
¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼Ìµ
¶õµ¤À¶¾ôµ¡ËÜÂΤǣУͣ²¡¥£µ¤Ø¤ÎÂбþÍ­
²Ã¼¾Êý¼°µ¤²½¼°
À¶·é²Ã¼¾µ¡Ç½Ag+¥¤¥ª¥ó¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢¹³¶Ý¡¦ËÉ¥«¥Ó²Ã¼¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó2.5L
ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÌó0.3W
±¿Å¾²»52dB¡Á20dB
¡Ê²Ã¼¾¡Ë±¿Å¾²»42dB¡Á20dB
¡Ê½ü¼¾¡Ë±¿Å¾²»Âоݳ°
¶õµ¤À¶¾ôŬÍѾ²ÌÌÀѤÎÌܰ¡Á23¾ö¡¿38­Ö
¡Ê²Ã¼¾¡ËŬÍѾ²ÌÌÀÑ¡¦¥×¥ì¥Ï¥ÖÍμ¼¡¿Ìܰ¡Á14¾ö¡¿23­Ö
¡Ê²Ã¼¾¡ËŬÍѾ²ÌÌÀÑ¡¦Ìڤϼ¼¡¿Ìܰ¡Á8.5¾ö¡¿14­Ö
¡Ê½ü¼¾¡ËŬÍѾ²ÌÌÀÑ¡¦¥×¥ì¥Ï¥Ö½»Âð¡¿ÌÜ°ÂÂоݳ°
¡Ê½ü¼¾¡ËŬÍѾ²ÌÌÀÑ¡¦ÌÚ¤½»Âð¡¿ÌÜ°ÂÂоݳ°
¡Ê½ü¼¾¡ËŬÍѾ²ÌÌÀÑ¡¦¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È½»Âð¡¿ÌÜ°ÂÂоݳ°
¡Ê²Ã¼¾¡ËÀ¶¾ô»þ´Ö¡¿£¸¾öÌó17ʬ ¡Ö¶¯¡×±¿Å¾»þ
¡Ê½ü¼¾¡ËÀ¶¾ô»þ´Ö¡¿£¸¾öÂоݳ°
²Ã¼¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼·¿ÈÖFZ-Y80MF
²Ã¼¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¸ò´¹Ìܰ²ü¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊÌó10ǯ¡Ë ²Ã¼¾¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¼÷Ì¿¤ÏÄê³Ê²Ã¼¾Ç½ÎϤËÂФ·²Ã¼¾Ç½ÎϤ¬50¡ó¤ËÍî¤Á¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¡£²Ã¼¾±¿Å¾1Æü8»þ´Ö¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܰ¡£»ÈÍѾõ¶·¤äÀö¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼÷Ì¿¤¬Áá¤Þ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Äê´üŪ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
É÷ÎÌ5.1m3/ʬ¡Á1m3/ʬ ¶¯¡¢Ãæ¡¢ÀŲ»¡¢É÷Î̼«Æ°
¡Ê²Ã¼¾¡ËÉ÷ÎÌ3.4m3/ʬ¡Á1m3/ʬ ¶¯¡¢Ãæ¡¢ÀŲ»¡¢É÷Î̼«Æ°
¡Ê½ü¼¾¡ËÉ÷ÎÌÂоݳ°
½ü¼¾±¿Å¾¡ß
½ü¼¾Ç½ÎÏÂоݳ°
½ü¼¾Êý¼°Âоݳ°
Çӿ奿¥ó¥¯ÍÆÎÌÂоݳ°
±¿Å¾¥â¡¼¥É¥Ñ¥ï¥Õ¥ëµÛ¤¸¤ó±¿Å¾/¤ª¤Þ¤«¤»¼«Æ°±¿Å¾/¤ª¤ä¤¹¤ß±¿Å¾/²ÖÊ´±¿Å¾
£É£ï£ÔÂбþ̵
¸¡ÃΡ¦¤ªÃΤ餻µ¡Ç½£³Ãʳ¬¼¾ÅÙ¥â¥Ë¥¿¡¼/¤­¤ì¤¤¥â¥Ë¥¿¡¼
µ¤Î®À©¸æ¥¹¥Ô¡¼¥É½Û´Äµ¤Î®
¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯Ìµ
¥­¥ã¥¹¥¿¡¼Ìµ
¤½¤Î¾µ¡Ç½¡¼
¥¤¥ª¥ó̾¾Î¥×¥é¥º¥Þ¥¯¥é¥¹¥¿¡¼£·£°£°£°
¥¤¥ª¥ó¸ú²Ì¶õµ¤¾ô²½¡ÊÉâÍ·¥«¥Ó¶Ý¡¢ÉâÍ·¥¦¥¤¥ë¥¹¡¢ÉâÍ·¶Ý¡¢¥À¥Ë¤Î¤Õ¤ó¡¦»à¤¬¤¤¤Î¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¡¢ÉâÍ·²ÖÊ´¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¡Ë¡¢½üÅÅ¡¢¾Ã½­¡ÊÉÕÃ奿¥Ð¥³½­¡¢ÉÕÃå´À½­¡¢Éô²°´³¤·°áÎà¤ÎÀ¸´¥¤­½­¡Ë
²Ã¼¾ÎÌÌó500mL/h¡ÁÌó200mL/h
̵ÀþLANÂбþ¡ß

¡Ú²ÈÅÅ/¶õÄ´µ¡´ï/¶õµ¤À¶¾ôµ¡¡Û

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø